-
1 technology gap
-
2 technology gap
технологический разрывEnglish-Russian dictionary of technical terms > technology gap
-
3 technological gap
English-russian dctionary of contemporary Economics > technological gap
-
4 technological gap
-
5 technology gap
технологический разрыв (отставание в уровне технического развития одной страны по сравнению с другой)Англо-русский словарь по экономике и финансам > technology gap
-
6 technological gap
технологический разрыв (отставание в уровне технического развития одной страны по сравнению с другой) -
7 technology gap
технологический разрыв (отставание в уровне технического развития одной страны по сравнению с другой) -
8 technological gap
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > technological gap
-
9 technology gap
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > technology gap
-
10 technology gap
-
11 gap
1. n брешь; пролом; щель2. n интервал, промежуток; расстояние3. n «окно»4. n прогалина, просвет5. n с. -х. огрех, непропашка6. n паузаI bridged a gap in the conversation by telling a joke — я рассказал анекдот, чтобы как-то заполнить паузу
7. n пробел8. n лакуна, пропуск9. n недостача10. n расхождение; разрыв, пропастьgeneration gap — разрыв между поколениями, проблема «отцов и детей»
this does not bridge the generation gap — от этого проблема «отцов и детей» не становится менее острой
to bridge the gap — преодолеть расхождение, «навести мосты»
11. n горный проход, ущелье12. n воен. прорыв; брешь13. n тех. зазор, люфт14. n тех. разрыв15. n тех. ав. расстояние между крыльями бипланаэнергетическая щель, запрещённая энергетическая зона
16. n тех. эл. разрядный промежуток17. v проделать брешьСинонимический ряд:1. breach (noun) breach; break; discontinuity; fissure; hiatus; hole; hollow; interim; interruption; lacuna; lag; lull; opening; orifice; pause; perforation; recess; rent; rift; rupture; void2. difference (noun) difference; disagreement; discrepancy; disparity; divergence; incongruity; inconsistency3. distance (noun) distance; interval; span; stretch4. notch in mountains (noun) arroyo; canyon; chasm; cleft; clough; clove; gorge; gulch; notch; notch in mountains; pass; ravine -
12 bridge a gap
-
13 deflationary gap
-
14 inflation gap
-
15 technological gap
1) Военный термин: отставание в (военной) технике, отставание в ( военной) технологии, технологический разрыв2) Техника: технологический зазор -
16 intentional gap
Строительство: технологический разрыв (В местах монтажа компенсаторов необходимо оставлять технологические разрывы....) -
17 technology gap
1) Военный термин: отставание в области техники, отставание в области технологии, отставание в техническом развитии2) Экономика: технологический разрыв (отставание в уровне технического развития одной страны по сравнению с другой) -
18 technological gap
= technology gap технологический разрыв -
19 TECHNOLOGICAL GAP THEORY
Теория технологического разрыва
Модель международной торговли, в которой изменения в ее структуре объясняются причинами технологического характера. Основы теории были заложены в работах английского экономиста М. Познера. Суть его рассуждений заключается в следующем. Страны, предлагающие на международных рынках высокотехнологичную продукцию, например, Япония, приобретают сравнительное преимущество в международной торговле. Однако со временем новые технологии распространяются по всему миру, и многие страны сами начинают обеспечивать свои потребности в новых товарах. Таким образом, торговля продукцией, которая появилась в результате новейших технологических разработок, продолжается до тех пор, пока не преодолен технологический разрыв. См. Product life-cycle theory, Theory of international trade.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > TECHNOLOGICAL GAP THEORY
-
20 flaw
[flɔː]1) Общая лексика: брак (товара), вспышка (чувств), вызывать трещину, вызывать трещины, делать недействительным, дефект, изъян, испортить, испортиться, недостаток, повредить, повреждать, пороки, портить, портиться, порыв ветра, пятно, раскалывать, расколоть, сильный порыв ветра, слабое место, трескаться, треснуть, трещина (в металле, фарфоре и т. п.), трещины (в металле), упущение (в документе, в показаниях и т. п.), шквал, щель, ошибка в документе, порок, вспышка ненастья, прилив2) Компьютерная техника: недоработанный4) Биология: порывистый ветер, ломать5) Военный термин: дефект поверхности, порок поверхности6) Техника: огрех, полоса тёртого льда, порок древесины, раковина (дефект подложки), технологический дефект, фаут7) Сельское хозяйство: фаут (древесины; ность)8) Строительство: тонкий слой дёрна, тонкий слой торфа10) Юридический термин: опорочивать, ошибка, сделать недействительным11) Автомобильный термин: местный порок поверхности (гребень, вершина, царапина, отверстие, трещина, волосовина, рванина, свищ)12) Горное дело: закол (в кровле)13) Лесоводство: повреждать (напр. кору)14) Металлургия: царапина (местный дефект поверхности)15) Полиграфия: наплыв17) Текстиль: подплетина (порок ткани)18) Вычислительная техника: дыра19) Нефть: разрыв (напр. в обсадной колонне)20) Силикатное производство: трещиноподобный дефект21) Бурение: плена (в металле или отливке), пузырь, свищ22) Контроль качества: плена (в металле)23) Океанография: мористая кромка берегового льда, разводье между припаем и дрейфующим льдом24) Макаров: полость, ошибка (в документе и т.п.), раковина (в материале), фаут (древесины), дефект (трещина, дефект изделия), порок древесины (фаут)
См. также в других словарях:
Технологический разрыв — отставание слаборазвитых стран от передовых стран в области техники и технологии в целом или по отдельным направлениям. См. также: Передача технологий Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ РАЗРЫВ — (technological gap) Различие между двумя странами с точки зрения технических возможностей. Технологический разрыв основывается на различии в образовании, подготовке и мотивации рабочей силы, на доступности и качестве таких частей инфраструктуры,… … Экономический словарь
ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ РАЗРЫВ — (см. ТЕХНОЛОГИЧЕСКОЕ ОТСТАВАНИЕ) … Энциклопедический словарь экономики и права
технологический разрыв — отставание слаборазвитых стран от передовых в области техники и технологии в целом или по отдельным направлениям, областям … Словарь экономических терминов
Разрыв — Разрыв нарушение непрерывности, целостности, повреждение. Например: Разрыв первого рода и второго рода у функций Произвольный разрыв в механике сплошных сред Разрыв повреждение мягких тканей организма Геологический разлом, или разрыв… … Википедия
ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ — РАЗРЫВ, технологическое отставание отставание слаборазвитых стран от передовых в области техники и технологии в целом или по отдельным направлениям, областям. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2… … Экономический словарь
Разрыв — Дефект, характеризующийся разделением пленки на части Источник: ГОСТ 10354 82: Пленка полиэтиленовая. Технические условия оригинал документа 3.20 разрыв (rupture): Разрушение оболочки, способствующее быстрому и интенсивном … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Разрыв технологический — участок между несоединенными частями одного трубопровода (где плети не соединены между собой), обеспечивающий продольную и поперечную податливость прилегающих концов плетей при монтаже и укладке в проектное положение; Источник: СП 34 116 97:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РАЗРЫВ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ — (см. ТЕХНОЛОГИЧЕСКОЕ ОТСТАВАНИЕ) … Энциклопедический словарь экономики и права
РАЗРЫВ, ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ — отставание в уровне технического развития одной страны по сравнению с другой … Большой экономический словарь
Омар Мухтар (фильм) — Омар Мухтар Omar Mukhtar Lion of the Desert … Википедия